Witam serdecznie,

to mój pierwszy post na tym forum, więc: Witam wszystkich!

Od razu przejdę do rzeczy. Mój teść zakupił ostatnio łódkę, lecz niestety część instrukcji do urządzeń jest w językach dalekich od naszej pięknej mowy ojczystej.
Z doskoku jestem w stanie pomóc w tłumaczeniach, lecz fajnie byłoby posiadać wersje w polskim języku.

Sprzęt, do którego poszukiwane są instrukcje to:
Lowrance LVR-250
oraz
Johnson 4/5/6 Horsepower R4, RL4. 4-Stroke

ideałem byłyby wersje PDF, jednak gdyby ktoś miał wersje papierowe, to możemy się dogadać

Pozdrawiam,
patentowany żeglarz, który dawno wody nie zaznał....

Tu sprawdzałeś?
http://forum-motorowodne.pl/silniki-do- ... -silnikow/

_________________
Zbyszek

Wątpię że znajdziesz polską instrukcję do tego Lowranca
angielską masz tutaj:
http://www.manualshelf.com/manual/lowrance-electronic/lvr-250/lowrance-electronics-vhf-radio-installation-and-operation-instructions.html
Do silnika - też po angielskiemu:
http://www.manualslib.com/manual/804226/Johnson-4-Horsepower.html?page=7#manual

_________________
wyszliśmy o trzeciej rano, ciężko było wstać.......