Ktoś wie jak obecnie wygląda zarówno teoria obostrzeń jak i praktyka pływania do Szwecji?
Czy informacje ze strony https://www.gov.pl/web/dyplomacja/szwecja są aktualne?

_________________
wolne publikacje nautyczne

***********************************************
* Gdyby wszyscy byli bogaci nikt nie chciałby wiosłować *
***********************************************

Spróbuję się dowiedzieć, ale jeżeli jedynym obostrzeniem jest jedynie to:

Zasady wjazdu do Szwecji dla obywateli UE:

Obowiązek okazania negatywnego wyniku testu COVID-19 przy wjeździe do Szwecji.
Test może mieć maksymalnie 48 godzin od wykonania.
Zatwierdzone są następujące testy COVID-19: test antygenowy, test PCR i test LAMP.

To szczerze powiedziawszy nie widzę kłopotów - a do czasu pływań trzeba zwyczajnie poczekać bo jak widać sytuacja zmienia się dynamicznie..

Większy kłopot może być przy powrocie, ale tych przepisów nie mogę znaleźć.

_________________
Pozdrawiam
Włodzimierz "Bury Kocur" Ring
S/y "Bury Kocur IV"
POL 8888
MMSI 261 03 14 50

"Jeżeli chodzi o podatki to nikt nie jest patriotą"
G.Orwell

Przy tygodniowym rejsie zaczynającym się w sobotę? No, ja widzę...
Zaczynam 17.04...
Chyba wrócę do formuły sprzed lat: "rejs krajowy"...

_________________
wolne publikacje nautyczne

***********************************************
* Gdyby wszyscy byli bogaci nikt nie chciałby wiosłować *
***********************************************

Też jestem zainteresowana. 8 maja startujemy z Gdyni - planujemy szkiery Blekinge.

Z testem ważnym 48 godzin słabo - możemy nie zdążyć dopłynąć i test się przeterminuje

Na stronie:https://polisen.se/en/the-swedish-police/the-coronavirus-and-the-swedish-police/faq/
w zakładce wyjątki (Exceptions) jednym z wyjątków jest Sea men - pytanie czy to oznacza żeglarzy?
"A foreign citizen who is covered by an exemption will also need to present a negative covid-19 test. Except for the following categories which are exempted from this requirement:
(...)
sea men"

Na stronie https://www.gov.pl/web/dyplomacja/szwecja
określenie sea men zostało przetłumaczone jako marynarze.

Odnośnie powrotu - kwarantanna, ale przy powrocie drogą morską tylko w przypadku regularnego połączenia promowego.

Określa to Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 26 lutego 2021 r, zmiany zawarte w Rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 29 marca 2021 r:

b) ust. 19 i 20 otrzymują brzmienie:
„19. Obowiązek, o którym mowa w ust. 18, stosuje się również do osoby przekraczającej morski odcinek granicy Rzeczypospolitej Polskiej regularnym połączeniem promowym oraz odcinek lądowy granicy Rzeczypospolitej
Polskiej z Republiką Czeską, Republiką Litewską, Republiką Federalną Niemiec lub Republiką Słowacką, niezależnie od środka transportu, którym się przemieszcza, bądź pieszo, w celu udania się do swojego miejsca zamieszkania
lub pobytu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.
20. Osoba przekraczająca morski odcinek granicy Rzeczypospolitej Polskiej regularnym połączeniem promowym oraz odcinek lądowy granicy Rzeczypospolitej Polskiej z Republiką Czeską, Republiką Litewską, Republiką Federalną Niemiec lub Republiką Słowacką, niezależnie od środka transportu, którym się przemieszcza,
bądź pieszo, w celu innym niż określony w ust. 19, jest obowiązana posiadać negatywny wynik testu diagnostycznego w kierunku SARS-CoV-2 wykonanego, przed przekroczeniem granicy, w okresie 48 godzin, licząc od
momentu wyniku tego testu, i przedłożyć na żądanie funkcjonariusza Straży Granicznej lub Policji wynik tego testu w języku polskim albo w języku angielskim.”,

_________________
Pozdrawiam
Asia

Ale wiesz, że idąc na test z automatu trafiasz na kwarantannę (z wszelkimi atrakcjami typu robienie sobie fotki od czasu do czasu), która jest "zdejmowana" po jego ujemnym wyniku?
ATSD: czy można wskazać jacht - jako miejsce odbywania kwarantanny?
Pytania dodatkowe:
1) Czy ów jacht może się w czasie kwarantanny przemieszczać?
2) A jak jest wynajęty na tydzień tylko?

_________________
wolne publikacje nautyczne

***********************************************
* Gdyby wszyscy byli bogaci nikt nie chciałby wiosłować *
***********************************************

Tylko jeżeli test jest na podstawie skierowania lekarskiego i płatny przez NFZ. Jeśli robisz test prywatnie i płacisz, to żadna kwarantanna nie obowiązuje.

Przerabiane osobiście 17 marca.

_________________
Pozdrawiam
Wojtek
https://www.wojtekzientara.pl/
m/y „Wymówka”, POL000KA6
SPG5479, MMSI 261003664

Chyba "autoskierowania" też... Wychodzi że kluczowe jest czy na koszt NFZ, czy bezpośrednio na Twój.

_________________
wolne publikacje nautyczne

***********************************************
* Gdyby wszyscy byli bogaci nikt nie chciałby wiosłować *
***********************************************

Wyprzedziłaś mnie Asiu...

Dwie uwagi
1. obostrzenie póki co działa do 31.maja:
The decision is currently in effect until 31 May 2021 but it might be extended.

2. W oryginale po szwedzku użyte jest słowo, które wg mojej szwedzkiej rodziny tłumaczone jest jako "ludzie morza" - bez rozdziału - marynarze/żeglarze.

Niemniej nikt póki co nie jest mi w stanie z rodziny na 101 % potwierdzić, że płynąc nie zostaniesz zawrócona, bo już np. na tej samej stronie szwedzkiej policji - cytowanej przez Ciebie:
https://polisen.se/en/the-swedish-polic ... om-sweden/

na samym początku jest zapis:

"The Swedish Police Authority does not issue any kinds of pre-approvals or notifications
Nor does it process individual cases by telephone or e-mail. It is not possible to apply for an exemption in advance. The decision in each individual case will be made upon arrival at the border control point based on the presented documentation."

Nie ma co póki co gdybać - sytuacja jest na tyle dynamicznie zmienna, że trzeba obserwować przepisy.

Pisząc inaczej - mając zaświadczenie o szczepionkach - będąc żeglarzem i płynąc jachtem - nie obawiałbym się tego, że zostanę zawrócony.

Ale to trzeba zostać zaszczepionym...

* ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ *



Weźcie także pod uwagę, że póki co nie macie możliwości zawinięcia na Bornholm - Dania póki co wyklucza przyjazdy turystyczne i nie znajduję nigdzie słowa o zwolnieniach dla pływających.

* ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ *



Co to znaczy Wojtek "idąc na test z automatu"?

Taki test rozumiem przy wypływaniu robi się z życzenie a nie z automatu...

Czy jakoś źle coś rozumiem?

* ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ *



Ano właśnie ...

_________________
Pozdrawiam
Włodzimierz "Bury Kocur" Ring
S/y "Bury Kocur IV"
POL 8888
MMSI 261 03 14 50

"Jeżeli chodzi o podatki to nikt nie jest patriotą"
G.Orwell

Moja wina - brak przecinka czy myślnika. Powinienem napisać: "Idąc na test - automatycznie trafiasz na kwarantannę."

Bosman wydający jachty twierdzi że do Szwecji rejsy się odbywają. Dam znać jak potwierdzę lub dopłynę...

_________________
wolne publikacje nautyczne

***********************************************
* Gdyby wszyscy byli bogaci nikt nie chciałby wiosłować *
***********************************************

Żeby było na koszt NFZ, musi być skierowanie od lekarza, a to automatycznie skutkuje kwarantanną. Nie musi być długa. Mój lekarz zgodził się wystawić skierowanie po południu w dniu poprzedzającym test. Ponieważ wynik jest w ciągu 24 godzin, to kwarantanna trwałaby tylko 40 godzin. W moim przypadku nawet krócej, bo wynik dostałem mailem po 12 godzinach.

Jest inny problem. Wynik testu na NFZ jest dostępny w wersji elektronicznej po polsku i trudno go okazać obcym władzom. Za test z wynikiem w języku angielskim trzeba zapłacić z własnej kieszeni.

_________________
Pozdrawiam
Wojtek
https://www.wojtekzientara.pl/
m/y „Wymówka”, POL000KA6
SPG5479, MMSI 261003664

Wojtek...

Robisz w 3City test i płyniesz - do Grönhögen lub do Karlskrony masz ok. 150 mil - jedziesz 6 kn i w 24 godziny jesteś.

Wiem, że to trochę wyryp, ale nie mając wyjścia jest to jakiś sposób.

_________________
Pozdrawiam
Włodzimierz "Bury Kocur" Ring
S/y "Bury Kocur IV"
POL 8888
MMSI 261 03 14 50

"Jeżeli chodzi o podatki to nikt nie jest patriotą"
G.Orwell

Można inaczej ale to kosztuje.

W centrum Damiana w Gdańsku na ulicy Pl.Dwóch Miast 1 można zrobić test:

https://www.damian.pl/koronawirus/test/

https://www.google.pl/maps/place/Centru ... 18.5803782

Papier dostajesz w lengłydżu - ale to niestety kosztuje 450 zeta

_________________
Pozdrawiam
Włodzimierz "Bury Kocur" Ring
S/y "Bury Kocur IV"
POL 8888
MMSI 261 03 14 50

"Jeżeli chodzi o podatki to nikt nie jest patriotą"
G.Orwell

Chyba nie musi: https://www.gov.pl/web/gov/zapisz-sie-na-test-na-koronawirusa

_________________
wolne publikacje nautyczne

***********************************************
* Gdyby wszyscy byli bogaci nikt nie chciałby wiosłować *
***********************************************

Ale jak masz szczepienia to zaświadczenie o nich jest już dwujęzycznie - także w lengłydżu.

_________________
Pozdrawiam
Włodzimierz "Bury Kocur" Ring
S/y "Bury Kocur IV"
POL 8888
MMSI 261 03 14 50

"Jeżeli chodzi o podatki to nikt nie jest patriotą"
G.Orwell

Wojtek - raz jeszcze.

W oryginale na stronie policji SE jest taki tekst:

Undantag oberoende av avreseland
Följande kategorier är båda undantagna inreseförbudet och får resa in utan att visa negativt covid-19-test, oberoende av avreseland:

Svenska medborgare.
Utländska medborgare som är bosatta i Sverige eller, har uppehållstillstånd, uppehållsrätt eller uppehållsstatus i Sverige.
Utländska medborgare med trängande familjeskäl.
Personal som transporterar gods och annan personal inom transportsektorn.
Personer som är i behov av internationellt skydd (t.ex. asyl) eller som har andra humanitära skäl.
Sjömän.
Barn under 18 år som omfattas av ett undantag, t.ex. ska träffa en förälder som bor i Sverige.
Diplomatiska tjänstemän och avlönade konsulära tjänstemän som är anställda i Sverige av främmande stater samt deras familjer och deras anställda, och främmande staters kurirer.

Co należy rozumieć jako:

"Następujące kategorie są zwolnione z zakazu wjazdu i mogą wjechać bez wykazania negatywnego wyniku testu COVID-19, niezależnie od kraju wyjazdu:

Obywatele Szwecji.
Obcokrajowcy mieszkający w Szwecji lub posiadający pozwolenie na pobyt, prawo pobytu lub status pobytu w Szwecji.
Cudzoziemcy z pilnymi powodami rodzinnymi.
Personel przewożący towary i inny personel w sektorze transportowym.
Osoby potrzebujące ochrony międzynarodowej (np. Azylu) lub mające inne powody humanitarne.
Żeglarze / marynarze
Dzieci poniżej 18 roku życia objęte zwolnieniem jadące do rodzica mieszkającego w Szwecji.
Urzędnicy dyplomatyczni i opłacani urzędnicy konsularni zatrudnieni w Szwecji przez obce państwa, a także ich rodziny i pracownicy oraz zagraniczni kurierzy państwowi.


Clou tematu polega na słowie Sjömän.

Wg mojej szwedzkiej rodziny tłumaczenie tego słowa jest niejednoznaczne - słowo to może wymiennie oznaczać zarówno "żeglarzy" jak i "marynarzy" lub ogólnie "ludzi morza"

Niemniej jak wcześniej napisałem ostatnie słowo należy do interpretacji policji - sprawa tak naprawdę trudna do przewidzenia jak policja do tego podejdzie.

Czyli mówiąc inaczej - ktoś musi być pierwszy i porobić za królika - znaczy kto płynie teraz do Szwecji ?

PS. Znalazłem gdzieś w którymś szwedzkim urzędzie informacje, że z wymogu testu zwolnieni są hodowcy reniferów - może pomyśleć taki scenariusz

_________________
Pozdrawiam
Włodzimierz "Bury Kocur" Ring
S/y "Bury Kocur IV"
POL 8888
MMSI 261 03 14 50

"Jeżeli chodzi o podatki to nikt nie jest patriotą"
G.Orwell

Ja...

Wg moich informacji rejsy do Szwecji na razie odbywają się bez przeszkód. Jak będę w jakimś szwedzkim porcie (za ok. tydzień) - potwierdzę.
Lub zaprzeczę...

Bardzo - kuźwa - śmieszne!
Skąd ja ci rena wytrzasnę.... chociaż... jak dobrze poszukać...

_________________
wolne publikacje nautyczne

***********************************************
* Gdyby wszyscy byli bogaci nikt nie chciałby wiosłować *
***********************************************

Nie nerwuj się - chciałem Ci tylko podpowiedzieć jakiś sposób na ominięcie tematu testu

_________________
Pozdrawiam
Włodzimierz "Bury Kocur" Ring
S/y "Bury Kocur IV"
POL 8888
MMSI 261 03 14 50

"Jeżeli chodzi o podatki to nikt nie jest patriotą"
G.Orwell

I to jest nawet logiczne. Testy finansowane przez NFZ (obojętnie, czy ze skierowaniem od lekarza, czy z autoskierowaniem) są przeznaczone dla osób, podejrzewających u siebie zakażenie koronawirusem - stąd automatyczna kwarantanna do czasu wykluczenia zakażenia lub dłuższa, jeśli podejrzenie się potwierdziło. Ma to taki plus, że w przypadku wyniku dodatniego, czas oczekiwania na wynik wliczany jest do okresu kwarantanny.
A jeśli chce się zrobić test w celu podróżowania itp., to z założenia nie podejrzewa się u siebie zakażenia, a wręcz przeciwnie.

_________________
Pozdrawiam,
Smoczyca

Przy przyjęciu Twoich założeń - racja.
Zauważ jednak, że na rynku jest oferta płatnych testów bez zaświadczenia, albo wręcz zestawów do testowania w domu (z założenia bez zaświadczenia). Popatrz na reklamy: "Przetestuj się bez kolejek". Więc - jak sądzę - robią je także ludzie podejrzewający u siebie zakażanie.
I vice versa: Idziesz do szpitala/sanatorium/na zabieg i dostajesz skierowanie na test na koszt NFZ... nie podejrzewając zakażania...
Życie nie jest binarne.

_________________
wolne publikacje nautyczne

***********************************************
* Gdyby wszyscy byli bogaci nikt nie chciałby wiosłować *
***********************************************

Ja mam płynąć z załogą w czwartek ze Świnoujścia do Ystad.
Wszyscy chcemy zrobić sobie test w czwartek rano.
Jeśli wiatry pozwolą, to w piątek będę wiedział, jak nas tam potraktowano - dam znać

Akurat Szwedzi zadowalają się testem antygenowym, nie musi być PCR. Antygenowy zrobisz za ~150 złotych. I ważny jest 48h od pobrania wymazu https://www.swedenabroad.se/pl/embassies/polska-warszawa/Aktualno%C5%9Bci/nyheter/obowi%C4%85zkowe-testy-dla-obcokrajowc%C3%B3w-wje%C5%BCd%C5%BCaj%C4%85cych-do-szwecji/


Testy można zrobić w:
https://www.medicover.pl/koronawirus/test/antygenowy/ - 142,5 w języku angielskim w cenie
https://www.luxmed.pl/dla-pacjentow/oferta/test-na-koronawirusa.html - 150 zł w języku angielskim w cenie - 10% dla osób z abonamentem w LuxMed
https://www.alablaboratoria.pl/20042-coronavirus
https://www.synevo.pl/test-antygenowy-na-koronawirusa/
https://diag.pl/sklep/kategoria/badanie-sars-cov-2-testy-antygenowe/

_________________
wolne publikacje nautyczne

***********************************************
* Gdyby wszyscy byli bogaci nikt nie chciałby wiosłować *
***********************************************

No to trzymamy za Was kciuki bo robicie za misia w klatce - sorka - znaczy za królika dośw.

Daj znać jak poszło - a przy okazji - o Bornholm rozumiem nie zahaczacie ?

_________________
Pozdrawiam
Włodzimierz "Bury Kocur" Ring
S/y "Bury Kocur IV"
POL 8888
MMSI 261 03 14 50

"Jeżeli chodzi o podatki to nikt nie jest patriotą"
G.Orwell

Rejs koniec kwietnia 1 tydzień maja planuje promem z 3city z testem do Szwecji (Sztokholm )w drodze powrotnej zawiniecie do Ystad wykonanie testu i poniżej 48h w PL zobaczymy czy się uda.

Nie, Bornholmu nie mamy w planach.
Oczywiście dam znać, jeśli tam dotrzemy, bo wiatry trochę słabiutkie

Witam,
A czy takim problemem jest wyrobienie sobie zawodowej książeczki żeglarskiej (marynarskiej)? Przecież potrzebne do tego jest tylko STCW, zdjęcie i zaświadczenie od upoważnionego lekarza. Oczywiście wypełnienie wniosku i wizyta w UM, ale jeśli ma się podpis kwalifikowany, to można złożyć "papiery" elektronicznie. Sądzę, że to mogłoby pomóc w rozwiązaniu problemu.

Nie tylko. Także postanowienia organu paszportowego właściwego dla miejsca zamieszkania o braku zastrzeżeń w zakresie wydania paszportu. W zasadzie wydawanego od ręki na zapytanie z UM, ale zdarza się, że sprawa utknie na miesiąc we właściwym urzędzie wojewódzkim...

Można się także zapisać do Polskiego Związku Hodowców Reniferów...

_________________
wolne publikacje nautyczne

***********************************************
* Gdyby wszyscy byli bogaci nikt nie chciałby wiosłować *
***********************************************

Hmm, tego nie wiedziałem. Człowiek uczy się całe życie... A ja myślałem, że te sprawy mamy już za sobą.

Myślę, że jak będziesz jechał do SE jako ów hodowca to zdecydowanie uwiarygodni Twoje tłumaczenia posiadanie ze sobą - wiezionego np. w klatce - renifera...

Przemyśl temat - i przemyśl odpowiedni wymiar jachtu na niego

_________________
Pozdrawiam
Włodzimierz "Bury Kocur" Ring
S/y "Bury Kocur IV"
POL 8888
MMSI 261 03 14 50

"Jeżeli chodzi o podatki to nikt nie jest patriotą"
G.Orwell

Może jachtem transportować zarodki reniferów :):):):):)