Forum Żeglarskie

Zarejestruj | Zaloguj

Teraz jest 29 lis 2024, o 19:33




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 39 ]  Przejdź na stronę 1, 2  Następna strona
Autor Wiadomość
PostNapisane: 8 mar 2011, o 17:58 

Dołączył(a): 28 maja 2007, o 11:44
Posty: 1999
Podziękował : 7
Otrzymał podziękowań: 109
Uprawnienia żeglarskie: nie podano
Miałem napisać "Pierwszy raz Zuzy", ale w tak zacnym towarzystwie nie obyłoby się bez wiadomych komentarzy :wink:

Kto czytał odmeldowania, ten już wie: nasza koleżanka wyruszyła na swój pierwszy rejs i to od razu morski. Nie byle jaki, bo II sabat czarownic, czyli po prostu babski rejs na Pogorii :) Z Zuzą w słynnej wachcie czwartej wypłynęli (wypłynęły) wczoraj z Genui. Zuza doniosła, że na razie się trzyma i płyną na Korsykę.

A już z dzisiaj:
Zuza napisał(a):
W nocy ciężka wachta nawigacyjna, ale jazda super i brasowanie w przechyłach :) posiłki jem i hołdu Neptunowi jeszcze nie oddałam.
Do jutra zostają w Bonifacio.

Na stronie: http://pogoria.pl/strona/pozycja-pogorii-aktualny-rejs można śledzić aktualną pozycję Pogorii. Całkiem fajnie to działa - zaznaczona pozycja o każdej pełnej godzinie, widać też średni kurs i prędkość.

_________________
www.samoster.org.pl


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 8 mar 2011, o 18:09 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 13 lut 2009, o 08:43
Posty: 9782
Lokalizacja: ....zewsząd
Podziękował : 5574
Otrzymał podziękowań: 2184
Uprawnienia żeglarskie: prawo człowieka wolnego
To charakterystyczna pora roku na BALE DEBIUTANTEK

_________________
Jestem tylko szarym człowiekiem
www.armator-i-skipper.pl


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 8 mar 2011, o 18:10 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 21 kwi 2006, o 11:31
Posty: 17465
Lokalizacja: Warszawa
Podziękował : 2268
Otrzymał podziękowań: 3648
Uprawnienia żeglarskie: ***** ***
gf napisał(a):
Na stronie: http://pogoria.pl/strona/pozycja-pogorii-aktualny-rejs można śledzić aktualną pozycję Pogorii. Całkiem fajnie to działa - zaznaczona pozycja o każdej pełnej godzinie, widać też średni kurs i prędkość.
Ktoś wie czym i jak oni to nadają?

_________________
Pozdrawiam,
Marek Grzywa


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 8 mar 2011, o 18:12 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 20 lip 2009, o 20:59
Posty: 4260
Podziękował : 93
Otrzymał podziękowań: 169
Uprawnienia żeglarskie: jsm, msm
W szoku jestem. To ona jeszcze nie pływała?! bo tak napisałeś.... Kurde ja myślałam że opływana to dziewczyna bardzo:)

ech chyba łatwo mnie wkręcić.:P


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 8 mar 2011, o 18:15 

Dołączył(a): 23 lis 2010, o 23:26
Posty: 319
Podziękował : 205
Otrzymał podziękowań: 44
Uprawnienia żeglarskie: ...
Katrine napisał(a):
W szoku jestem. To ona jeszcze nie pływała?! bo tak napisałeś.... Kurde ja myślałam że opływana to dziewczyna bardzo:)

To jej pierwszy rejs w ogóle, na czymkolwiek. Nawet na śródlądziu nie pływała. Chwyciła od razu byka za rogi.


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 8 mar 2011, o 18:18 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 20 lip 2009, o 20:59
Posty: 4260
Podziękował : 93
Otrzymał podziękowań: 169
Uprawnienia żeglarskie: jsm, msm
aa1975 napisał(a):
To jej pierwszy rejs w ogóle, na czymkolwiek. Nawet na śródlądziu nie pływała. Chwyciła od razu byka za rogi.


respekt.


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 8 mar 2011, o 18:20 

Dołączył(a): 23 lis 2010, o 23:26
Posty: 319
Podziękował : 205
Otrzymał podziękowań: 44
Uprawnienia żeglarskie: ...
Maar napisał(a):
Ktoś wie czym i jak oni to nadają?


... na tej mapce był link do czegoś takiego, więc może tak:

http://www.yellowbrick-tracking.com/?page_id=5


Ostatnio edytowano 8 mar 2011, o 18:26 przez User319, łącznie edytowano 1 raz

Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 8 mar 2011, o 18:23 

Dołączył(a): 28 maja 2007, o 11:44
Posty: 1999
Podziękował : 7
Otrzymał podziękowań: 109
Uprawnienia żeglarskie: nie podano
Katrine napisał(a):
ech chyba łatwo mnie wkręcić.:P
Dziwnym nie jest :D

_________________
www.samoster.org.pl


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 9 mar 2011, o 00:35 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 11 sie 2009, o 16:44
Posty: 396
Lokalizacja: Hanysowo
Podziękował : 14
Otrzymał podziękowań: 20
Uprawnienia żeglarskie: starszy galernik
Maar napisał(a):
gf napisał(a):
Na stronie: http://pogoria.pl/strona/pozycja-pogorii-aktualny-rejs można śledzić aktualną pozycję Pogorii. Całkiem fajnie to działa - zaznaczona pozycja o każdej pełnej godzinie, widać też średni kurs i prędkość.
Ktoś wie czym i jak oni to nadają?


Powiesili coś na lewej wancie bezana i to cóś tak nadaje :D Mają MAx'a - very easy.

_________________
Pozdrawiam
Jarek "borufa" Borówka


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 9 mar 2011, o 01:33 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 23 cze 2010, o 18:03
Posty: 4794
Podziękował : 652
Otrzymał podziękowań: 347
Uprawnienia żeglarskie: k.j., kpt.mt.
aa1975 napisał(a):
Katrine napisał(a):
W szoku jestem. To ona jeszcze nie pływała?! bo tak napisałeś.... Kurde ja myślałam że opływana to dziewczyna bardzo:)

To jej pierwszy rejs w ogóle, na czymkolwiek. Nawet na śródlądziu nie pływała. Chwyciła od razu byka za rogi.


Nie no! Z tego co słyszałem - to coś nieco Zuza pływała.

pzdr,
Andrzej Kurowski
http://strony.aster.pl/spelnij_marzenia/


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 9 mar 2011, o 08:20 

Dołączył(a): 28 maja 2007, o 11:44
Posty: 1999
Podziękował : 7
Otrzymał podziękowań: 109
Uprawnienia żeglarskie: nie podano
jberry napisał(a):
Powiesili coś na lewej wancie bezana i to cóś tak nadaje
Permanentna inwigilacja :)

Od wczorajszego rana Pogoria stoi w Bonifacio na Korsyce (w chwili w której to piszę). Powiększcie mocno mapkę, tak aby zobaczyć nabrzeże i zerknijcie jak w przeciągu doby zmieniła się według GPS pozycja nieruchomego przecież statku. Pozycje mieszczą się wewnątrz koła o promieniu ok. 50 m, a odległość pomiędzy skrajnym jest rzędu 100 m.

_________________
www.samoster.org.pl


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 9 mar 2011, o 10:55 

Dołączył(a): 23 lis 2010, o 23:26
Posty: 319
Podziękował : 205
Otrzymał podziękowań: 44
Uprawnienia żeglarskie: ...
aa1975 napisał(a):
To jej pierwszy rejs w ogóle, na czymkolwiek. Nawet na śródlądziu nie pływała. Chwyciła od razu byka za rogi.
Kuracent napisał(a):
Nie no! Z tego co słyszałem - to coś nieco Zuza pływała.


To wymaga sprostowania z mojej strony. Skonsultowałem się z Zuzą i przyznała, że faktycznie dawno temu miała już przygodę z żeglarstwem na Mazurach i na Zatoce.


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 9 mar 2011, o 11:24 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 10 sie 2009, o 15:04
Posty: 14323
Lokalizacja: Stara Praga
Podziękował : 606
Otrzymał podziękowań: 5396
aa1975 napisał(a):
Skonsultowałem się z Zuzą i przyznała, że faktycznie dawno temu miała już przygodę z żeglarstwem na Mazurach i na Zatoce.
Czy to jest odpowiedź Zuzy na ankietę Kuracenta? :lol:

_________________
Pozdrawiam
Janusz Zbierajewski


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 9 mar 2011, o 12:28 

Dołączył(a): 23 lis 2010, o 23:26
Posty: 319
Podziękował : 205
Otrzymał podziękowań: 44
Uprawnienia żeglarskie: ...
Słowa przygoda ja użyłem, chciałem bardziej kwieciście. Zuza nie ma tam dostępu do netu, więc nie wie co tu się dzieje.

Ale skojarzenie zabawne hehe ...


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 9 mar 2011, o 16:16 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 7 cze 2010, o 19:37
Posty: 13570
Lokalizacja: Port Rybnik
Podziękował : 1557
Otrzymał podziękowań: 2275
Uprawnienia żeglarskie: sternik jachtowy
aa1975 napisał(a):
Zuza nie ma tam dostępu do netu...


W czym problem... zakaz albo nie chce wiedzieć co na forum się dzieje ?. :)

_________________
Wojciech1968 Port Rybnik
W życiu piękne są tylko chwile...


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 11 mar 2011, o 01:11 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 23 cze 2010, o 18:03
Posty: 4794
Podziękował : 652
Otrzymał podziękowań: 347
Uprawnienia żeglarskie: k.j., kpt.mt.
Wojciech1968 napisał(a):
aa1975 napisał(a):
Zuza nie ma tam dostępu do netu...


W czym problem... zakaz albo nie chce wiedzieć co na forum się dzieje ?. :)


Koszty?

pzdr,
Andrzej Kurowski
http://strony.aster.pl/spelnij_marzenia/


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 11 mar 2011, o 02:19 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 21 kwi 2006, o 11:31
Posty: 17465
Lokalizacja: Warszawa
Podziękował : 2268
Otrzymał podziękowań: 3648
Uprawnienia żeglarskie: ***** ***
O, taki sesemes przyszedł od Zuzy.

10-03-11 g. 2040
Pozdrowienia z Monte Carlo. Trochę zwiedzaliśmy dzisiaj i resztę jutro.
Pogoria ma lepszą miejscówkę w porcie, wcale nie na stacji benzynowej.



BTW ciekawa jest logika kobiet. Myślałem, że lepsze miejsce to bliżej miasta, tam gdzie cumuje znakomita większość jachtów, ale okazuje się, że wcale nie! :-) :-) :-)
A zresztą, sami oceńcie - GPSowa pozycja z linka w pierwszym poście wskazana jest czerwoną strzałką, stacja benzynowa zieloną - no które miejsce jest lepsze? :-)


Załączniki:
Komentarz: Monte Carlo
montec.jpg
montec.jpg [ 123.65 KiB | Przeglądane 7089 razy ]

_________________
Pozdrawiam,
Marek Grzywa
Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 11 mar 2011, o 07:33 

Dołączył(a): 28 maja 2007, o 11:44
Posty: 1999
Podziękował : 7
Otrzymał podziękowań: 109
Uprawnienia żeglarskie: nie podano
Do kasyna bliżej? :wink:

_________________
www.samoster.org.pl


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 11 mar 2011, o 20:03 

Dołączył(a): 28 maja 2007, o 11:44
Posty: 1999
Podziękował : 7
Otrzymał podziękowań: 109
Uprawnienia żeglarskie: nie podano
Jest zimno, 9 stopni C, ale walczą twardo dalej:
Zuza napisał(a):
Płyniemy do Imperii. Za krótki ten rejs. Szkoda, że tylko raz wiało ok 7B na nocnej wachcie. Nocne wachty są najlepsze. Muszę pomyśleć gdzie na następny rejs jachtem.

_________________
www.samoster.org.pl


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 12 mar 2011, o 01:14 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 23 cze 2010, o 18:03
Posty: 4794
Podziękował : 652
Otrzymał podziękowań: 347
Uprawnienia żeglarskie: k.j., kpt.mt.
gf napisał(a):
Jest zimno, 9 stopni C, ale walczą twardo dalej:
Zuza napisał(a):
Płyniemy do Imperii. Za krótki ten rejs. Szkoda, że tylko raz wiało ok 7B na nocnej wachcie. Nocne wachty są najlepsze. Muszę pomyśleć gdzie na następny rejs jachtem.


Nocne wachty. Tak aby było co najmniej kilka razy 7B.
Strach się bać.

Co by tu Zuzie zaproponować? W Europie nieźle nadają się rejsy stażowe na północnym. W marcu zaczyna się kilka takich rejsów komercyjnych. Są spore szanse na sztormy albo przynajmniej 7B ale też gwarancji nie ma.

I pomyśleć, że niedawno chciałem zachęcić Zuzę do rejsu morskiego. Najlepiej w rejonie ze statystycznie słabymi wiatrami...

Ja to mięczak jestem przy Zuzie. Planuje rejsy tak, aby ryzyko wiatrów >7B było statystycznie możliwie małe.

pzdr,
Andrzej Kurowski
http://strony.aster.pl/spelnij_marzenia/


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 13 mar 2011, o 11:06 

Dołączył(a): 12 kwi 2009, o 14:20
Posty: 1534
Lokalizacja: Rzeszów
Podziękował : 50
Otrzymał podziękowań: 28
Uprawnienia żeglarskie: jsm
Kuracent.. czym Ty pływasz że powyżej 7B się boisz? :)
Weź sobie jakąś jotkę (byle nie trzebieską) to na 7B czekać będziesz :).

_________________
http://rejsy.org.pl/
Ze względu na cenzurowanie forum i promowanie niesportowych zachowań od 04.08.2011,brak zainteresowania forum.


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 13 mar 2011, o 23:23 

Dołączył(a): 29 wrz 2010, o 15:55
Posty: 497
Podziękował : 520
Otrzymał podziękowań: 45
Uprawnienia żeglarskie: .
Maar napisał(a):
BTW ciekawa jest logika kobiet. Myślałem, że lepsze miejsce to bliżej miasta, tam gdzie cumuje znakomita większość jachtów, ale okazuje się, że wcale nie! :-) :-) :-)


Czemu mnie to nie dziwi :lol:

Przy stacji benzynowej był remont.
Kiedyś, jak sie cieszyłam, że zobaczę Monte Carlo, to krytycznym tonem skomentowałeś coś na temat miejsca przy stacji benzynowej....więc sie zdecyduj :wink:


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 14 mar 2011, o 10:09 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 23 cze 2010, o 18:03
Posty: 4794
Podziękował : 652
Otrzymał podziękowań: 347
Uprawnienia żeglarskie: k.j., kpt.mt.
O widzę, Zuza, że jesteś już prawdopodobnie w kraju a z pewnością na forum.
Mam nadzieję, że piszesz właśnie krótką relację. Z resztą nie ograniczaj się. Może być też długa. Myślę, że nie tylko ja z niecierpliwością czekam.

Jaka trasa? Co ciekawego widzieliście? Czy polecasz taką trasę? (a co nie można zadawać pytań retorycznych?) Czy naprawdę były tam same dziewczyny? Jak znosiły trudy żeglarstwa? Czy bosman też był kobietą? Czy bardzo gonił(a) Was do pracy? Czy miałaś okazję zapoznać się nawigacją? Co Cię najbardziej zaskoczyło a) na plus b) na minus?

Mam nadzieję, że będziesz na spiczu w Korsarzu.
Tzn. dzisiaj jako publiczność.

Bo, że przygotowujesz się do spiczu własnego o babskim rejsie - to chyba też oczywiste? :-)


pzdr,
Andrzej Kurowski
http://strony.aster.pl/spelnij_marzenia/


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 14 mar 2011, o 10:14 

Dołączył(a): 29 wrz 2010, o 15:55
Posty: 497
Podziękował : 520
Otrzymał podziękowań: 45
Uprawnienia żeglarskie: .
Kuracent napisał(a):
Bo, że przygotowujesz się do spiczu własnego o babskim rejsie - to chyba też oczywiste? :-)


Nie ma takiej możliwości.

Dzis będę.

*****

Kuracent napisał(a):
Jaka trasa? Co ciekawego widzieliście?

Genua-Bonifacio-Monte Carlo- Imperia

Kuracent napisał(a):
Czy polecasz taką trasę?

TAK

Kuracent napisał(a):
Czy naprawdę były tam same dziewczyny?

TAK, juz pisałam, Kobiety, głównie w wieku 30-45.

Kuracent napisał(a):
Jak znosiły trudy żeglarstwa?

Niektóre chorowały w mniejszym lub większym stopniu. Ja na szczęście nie :D

Kuracent napisał(a):
Czy bosman też był kobietą?

NIE, juz pisałam. Bosman, Mechanik, Kucharz i Masażysta.

Kuracent napisał(a):
Czy bardzo gonił(a) Was do pracy?

W trakcie wachty bosmańskiej myłyśmy pokład.

Kuracent napisał(a):
Czy miałaś okazję zapoznać się nawigacją?

TAK

Kuracent napisał(a):
Co Cię najbardziej zaskoczyło

a) na plus - odporność na chorobę morką

*****

Kuracent napisał(a):
Ja to mięczak jestem przy Zuzie. Planuje rejsy tak, aby ryzyko wiatrów >7B było statystycznie możliwie małe.


Jak wypłynęliśmy z Genui, wiało całkiem przyzwoicie. W drugą noc ok 7-8 B, momentami więcej. Wrażenie niesamowite, szczególnie, że nie padało, piękne gwieździste niebo. Natomiast do Monte Carlo płynęliśmy na silniku, więc chyba rozumiesz...na pocieszenie towarzyszyły nam delfiny :)


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 15 mar 2011, o 11:54 

Dołączył(a): 29 wrz 2010, o 15:55
Posty: 497
Podziękował : 520
Otrzymał podziękowań: 45
Uprawnienia żeglarskie: .
Kilka fotek widokowych z Bonifacio.

*****

Fotki z Monte Carlo...


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 15 mar 2011, o 12:48 
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 20 lip 2009, o 20:59
Posty: 4260
Podziękował : 93
Otrzymał podziękowań: 169
Uprawnienia żeglarskie: jsm, msm
osobiście uważam, że mogłabyś wrzucić jakieś ciekawsze zdjęcia niż tylko pocztówkowe:P

z jakimiś ludźmi?;)


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 15 mar 2011, o 12:51 

Dołączył(a): 29 wrz 2010, o 15:55
Posty: 497
Podziękował : 520
Otrzymał podziękowań: 45
Uprawnienia żeglarskie: .
Monte Carlo kolejne....

*****

Katrine napisał(a):
osobiście uważam, że mogłabyś wrzucić jakieś ciekawsze zdjęcia niż tylko pocztówkowe:P
z jakimiś ludźmi?;)


Może ludzie sobie tego nie życzą.... :wink:


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 15 mar 2011, o 13:03 

Dołączył(a): 23 lis 2010, o 23:26
Posty: 319
Podziękował : 205
Otrzymał podziękowań: 44
Uprawnienia żeglarskie: ...
No to zobaczyłaś kawałek świata ... Fajne zdjęcia, tylko szkoda że tak mało :D .

Zrób jakąś większą galerię na przykład na Picasaweb i daj tu link, nie musisz tutaj wklejać zdjęć po jednym ;-)


Ostatnio edytowano 15 mar 2011, o 13:21 przez User319, łącznie edytowano 3 razy

Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 15 mar 2011, o 13:10 

Dołączył(a): 29 wrz 2010, o 15:55
Posty: 497
Podziękował : 520
Otrzymał podziękowań: 45
Uprawnienia żeglarskie: .
W drodze

*****

aa1975 napisał(a):
Fajne zdjęcia, tylko szkoda że tak mało :D .

Zrób jakąś większą galerię na przykład na Picasaweb i daj tu link, nie musisz tutaj wklejać zdjęć po jednym ;-)
Fajne zdjęcia, tylko szkoda że tak mało :D .



za dużo fotek, nie mam czasu i muszę je zmniejszać

*****

Imperia


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
PostNapisane: 15 mar 2011, o 22:23 

Dołączył(a): 12 kwi 2009, o 14:20
Posty: 1534
Lokalizacja: Rzeszów
Podziękował : 50
Otrzymał podziękowań: 28
Uprawnienia żeglarskie: jsm
Super :)) gdzie kolejny rejs?

_________________
http://rejsy.org.pl/
Ze względu na cenzurowanie forum i promowanie niesportowych zachowań od 04.08.2011,brak zainteresowania forum.


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 39 ]  Przejdź na stronę 1, 2  Następna strona


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 16 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
[ Index Sitemap ]
Łódź motorowa | Frezowanie modeli 3D | Stocznia jachtowa | Nexo yachts | Łodzie wędkarskie Barti | Szkolenia żeglarskie i rejsy NATANGO
Olej do drewna | SAJ | Wypadki jachtów | Marek Tereszewski dookoła świata | Projektowanie graficzne


Wszystkie prawa zastrzeżone. Żaden fragment serwisu "forum.zegluj.net" ani jego archiwum
nie może być wykorzystany w jakiejkolwiek formie bez pisemnej zgody właściciela forum.żegluj.net
Copyright © by forum.żegluj.net


Nasze forum wykorzystuje ciasteczka do przechowywania informacji o logowaniu. Ciasteczka umożliwiają automatyczne zalogowanie.
Jeżeli nie chcesz korzystać z cookies, wyłącz je w swojej przeglądarce.



POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL